Ogni automobilista danneggiato ha una libertà ben precisa: quella di cedere il diritto al risarcimento (vantato nei confronti della propria compagnia) al carrozziere indipendente. È un diritto previsto dal Codice civile (articolo 1260), dalla Costituzione e dal buon senso. È un diritto confermato e ribadito dalla Cassazione. Ma evidentemente tutto questo non basta ad alcune assicurazioni, che si ostinano a mettersi di traverso rispetto alla libertà di scelta della vittima della strada. È successo anche di recente, come andiamo a vedere.